| フツーは、孔子・孟子・荘子・・という風に姓＋子で呼ばれますよね？なのに、彼だけフルネーム＋子なのはなぜなのか？といいますと・・実は、唐代まではちゃんと（？）”韓子”と呼ばれていたそうです。ところが、宋代以降、儒学復興にバリバリがんばっちゃった唐の韓愈を”韓子”と呼ぶようになったので、区別するために韓非の方は”韓非子”と呼ばれるようになったらしい・・後輩に追いやられてしまったワケですね；とゆ〜ことは、始皇帝が読んだときには”韓子”だったんでしょうね、おそらく。それにしても・・区別するなら、韓愈の方も”韓愈子”と呼んだ方が公平なのでは？と思うのですが・・。どうも、そのへんに後世の儒学者からの嫌われぶりが現れてるようでなんだか気の毒です。 |